To create a hinge:
1. Select additional point controllers of the joints you want to connect.
2. Click the Union to hinge button:
Hinges should be created for:
Creating a hinge connection also creates a direction controller for it. If you don't need it, select it and click the Delete rig elements button